1
德拉·斯特里特打開辦公室裏間的門，用充滿女性温柔的聲音説：
“進來吧，卡特賴特先生，梅森先生要見你。”
一個三十出頭，肩寬體闊，身材矮小的男人走進辦公室。他神色有些恍
惚，一雙褐色的眼睛瞅着表情嚴肅的佩裏·梅森，問：
“你就是佩裏·梅森律師？”
梅森點點頭，説：
“坐吧。”
他在梅森指給他的那把椅子上坐下後，呆板地摸出一包煙，取出一根叼
在嘴上，然後將煙盒放回口袋裏，但剛放了一半，突然想起應該給佩裏·梅
森遞上一支。
他的手顫抖着將煙盒遞到梅森面前。梅森用敏鋭的目光注視着這隻抖動
的手，過了一會兒，梅森搖搖頭説：
“謝謝，不用了，我自己有。”
卡特賴特點點頭，急忙將香煙放進自己的口袋裏，劃燃一根火柴，隨意
將身子往前傾了一點，將胳膊肘撐在椅子扶手上，以便拿着火柴點煙的那隻
手不要抖動。
佩裏·梅森平靜地説：“我的秘書告訴我你為了一條狗和一份遺囑的事
想見我。”
他點點頭，呆板地重複道：“一條狗和一份遺囑。”
“好吧。”佩裏·梅森説：“我們先談談遺囑的事吧，因為我對狗也不
太瞭解。”
卡特賴特點點頭。他那雙充滿渴望的褐色眼睛注視着佩裏·梅森，猶如
一位危重病人看着一位醫術高超的醫生一樣。